SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Szerzynach

Book

In basket

rate

Ilustrowany inwentarz ptaków / Virginie Aladjidi, Emmanuelle Tchoukriel ; przekład i opracowanie Magdalena Kamińska-Maurugeon, Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [8], 62, [2] strony : ilustracje ; 31 cm.

Author

Aladjidi Virginie (1971- ) Autor Kamińska-Maurugeon Magdalena Tłumaczenie Skalska Katarzyna Tłumaczenie Tchoukriel Emmanuelle Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Subject

Ptaki

Genre/Form

Atlas zwierząt Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 59/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zimowa wyprawa Ollego / napisała i zilustrowała Elsa Beskow ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [30] s. : ilustracje ; 28 cm.

Author

Beskow Elsa (1874-1953). Autor. Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Narciarze

Genre/Form

Opowiadania i nowele

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica maskarady / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - 104 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / M. Widmark, H. Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Willis Helena (1964- ) Autor Widmark Martin (1961- ) Autor Widmark Martin (1961- ) Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse (postać fikcyjna) Maja (postać fikcyjna Bale kostiumowe Kradzież z włamaniem Detektywi amatorzy Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Valleby (miasto fikcyjne)

Genre/Form

Powieść Kryminał

W muzeum odbywa się maskarada ku czci założycielki miasteczka, Valerii von Kuternogi. Mieszkańcy Valleby przywdziewają najdziwniejsze stroje. Na balu pojawia się też elegancka para - panie Ragnhild i Doris Petersen, które niedawno wprowadziły się do Valleby. Gdy zabawa trwa w najlepsze, okazuje się, że zaginął diamentowy naszyjnik jednej z nich. Komisarz szybko wskazuje winnego, ale czy ma rację?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zielona dywersja i inne komiksy / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 60 stron : ilustracje ; 25 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Oszustwo Śledztwo i dochodzenie Detektywi amatorzy Szwecja

Genre/Form

Komiks

Lasse i Maja prowadzą małe biuro detektywistyczne, które działa w szwedzkim miasteczku Valleby. Tropią oszustów i złodziei, w czym są dużo lepsi od miejscowego komisarza policji. Oto nowa odsłona ich przygód – w formie komiksowej! Pięć komiksowych historii to pięć zupełnie nowych śledztw Biura Detektywistycznego Lassego i Mai. Tytuły komiksów w tym tomie: Zielona dywersja; Zagadka pustej puszki; Ratownik obiadu; Złodziej na lodach; Spełnione marzenie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piaskowy Wilk / Åsa Lind ; ilustrowała Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2007, 2025 - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Piaskowy Wilk / Asa Lind ; 1)

Author

Lind Åsa (1958- ) Autor Digman Kristina (1959- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie Lind Åsa (1958- ). Piaskowy Wilk

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dzieci Filozofia Plaże Stworzenia fantastyczne Wyobraźnia

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Karusia uwielbia bawić się ze swoimi rodzicami. Jednak, gdy ani mama, ani tata nie mają dla niej czasu, idzie nad brzeg morza, by porozmawiać z Piaskowym Wilkiem. On nigdy nie jest zbyt zajęty. Zawsze znajdzie czas, by porozmawiać i by robić najrozmaitsze, ciekawe rzeczy. Piaskowy Wilk to niesamowity przyjaciel. Ma lśniące futro koloru piasku i był na świecie od samego początku. Wyjaśnia Karusi rozmaite zjawiska. Na przykład to, że wszechświat nie ma końca i że tata nie chce bawić się z Karusią dlatego, że gazeta, którą właśnie czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Siniaki to nic innego jak tylko medale, które dostaje się za odwagę. Piaskowy Wilk potrafi też przekonać swoją przyjaciółkę, że nie trzeba bać się ciemności ani potworów. Dobrze, że jest ON na świecie. "Piaskowy wilk" to książka doskonała dla najmłodszych Czytelników i świetnie nadaje się do głośnego czytania na przykład na dobranoc. Składa się z kilkunastu autonomicznych rozdziałów, do których wraz ze swymi pociechami z pewnością często będziecie wracać. Jest to książka niezwykle mądra, a przy tym pięknie napisana. Autorka bawi się językiem tak, jak czasem robią to właśnie dzieci. Doskonale udało się to oddać tłumaczce - Agnieszce Stróżyk. Rzeczywistość, którą przedstawia powieść jest jakby na pograniczu jawy i snu. Sprawia to, że książka przepełniona jest specyficznym, magicznym i trochę baśniowym urokiem, który tak uwielbiają dzieci.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/Op (7 egz.)

Wypożyczalnia Czermna

There are copies available to loan: sygn. II/Op (3 egz.)

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Patrz, Madika, pada śnieg! / Astrid Lindgren ; ilustracje Ilon Wikland ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - 34 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Wikland Ilon (1930- ). Ilustracje Węgleńska Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

O zimie / Görel Kristina Näslund & Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Ottosson. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Näslund Görel Kristina (1940- ). Autor Digman Kristina (1959- ). Autor Ottosson Katarzyna. Tłumaczenie

Subject

Zima

Genre/Form

Opowiadania i nowele

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na zawsze Milena : opowiadanie o chłopcu, który wie, jak długo trwa miłość / Per Nilsson ; ilustrowała Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Rey-Radlińska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - 52, [1] stron : ilustracje ; 19 cm.

Author

Nilsson Per (1954- ) Autor Lindenbaum Pija (1955- ) Ilustracje Rey-Radlińska Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Uczniowie Zakochanie Zazdrość

Genre/Form

Powieść

Dawid i Milena są parą. Lecz pewnego dnia Milena przestaje zauważać Dawida. Unika go. Dawid zaczyna wątpić, czy istnieje miłość na zawsze. Bo dlaczego jego rodzice się rozwiedli? I dlaczego Milena nie chce z nim rozmawiać?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mama Mu na huśtawce / Jujja Wieslander, Tomas Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Wydanie pierwsze, nakład szósty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2024. - [25] stron : ilustracje ; 30 cm.

(Mama Mu)

Author

Nordqvist Sven (1946- ) Ilustracje Wieslander Jujja (1944- ) Autor Wieslander Tomas (1940-1996) Autor Wronek-Piotrowski Michał Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Czy krowy mogą huśtać się na huśtawce? Pewnie nie wszystkie, ale dla Mamy Mu nie ma nic niemożliwego, szczególnie że o pomoc może poprosić swojego przyjaciela, Pana Wronę. Ten oczywiście puka się w czoło - kto widział krowę na huśtwce!? I jeszcze on miałby jej w tym pomagać!? Mama Mu zna jednak sposoby, aby swego przyjaciela Pana Wronę nakłonić do współdziałania i Pan Wrona w końcu przywiązuje huśtawkę na gałęzi. Ale gdy Mama Mu rozsiadła się już wygodnie na huśtawce, okazuje się, że huśtanie wcale nie jest takie proste… Bo czym tu machać i w którą stronę, aby się rozbujać? Pan Wrona nie przyłoży przecież do tego skrzydła, wystarczająco skompromitował się już wieszaniem krowie huśtawki.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mama Mu na sankach / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Wydanie pierwsze, nakład szósty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 30 cm.

Author

Nordqvist Sven (1946- ) Ilustracje Wieslander Jujja (1944- ) Autor Wieslander Tomas (1940-1996) Autor Wronek-Piotrowski Michał Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Przyjaźń Wsie Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Czy krowy mogą jeździć na sankach? Ależ oczywiście, Mama Mu zrobi wszystko, by bawić się tak wesoło jak dzieci! Jak zwykle musi stawić czoła krytycznemu Panu Wronie, który każdy pomysł Mamy Mu kwituje wyniosłym oburzeniem. Wystarczy jednak zasugerować Panu Wronie, że czegoś nie potrafi, a od razu zmienia ton. On, nie potrafi? Nie potrafi pokierować sankami? Brawurowy popis jego umiejętności kończy się oczywiście w zaspie. W śniegu ląduje też Mama Mu - i to właśnie, z całego jeżdżenia na sankach, najbardziej jej się podoba! Bogate w szczegóły świetne ilustracje Svena Nordqvista, pełne niespodzianek dla spostrzegawczych, wspaniale uwydatniają charaktery obu bohaterów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Grudniowy gość / Siri Spont ; ilustrował Alexander Jansson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - 98, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 28 cm.

Author

Persson Titti (1974- ) Autor Jansson Alexander (1977- ) Ilustracje Wallin Marta Tłumaczenie Spont Siri

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Boże Narodzenie Uchodźcy Rodzina Adwent

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak tata pokazał mi wszechświat / Ulf Stark ; ilustracje Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie 1 zmienione, nakład 13. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Stark Ulf (1944- ). Autor Eriksson Eva (1949- ). Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica meczu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład dwudziesty drugi. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 80, [3] strony: ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis; 12)

Author

Widmark Martin (1961-) Autor

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kradzież Mecze piłkarskie

Genre/Form

Powieść przygodowa

Jak co roku w Valleby rozgrywany jest bardzo ważny mecz. Czy drużynie Valleby tym razem uda się pokonać drużynę miasta Sandby? Srebrny puchar błyszczy w słońcu, czekając na zwycięzcę. Lasse i Maja wytrwale kibicują swojej drużynie. Nagle dokonują zaskakującego odkrycia... Książki można czytać w dowolnej kolejności!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

All copies are currently on loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Antykwariat pod Błękitnym Lustrem / napisał Martin Widmark ; zilustrowała Katarina Strömgard ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1. ; nakład 3. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - 168, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Dawid & Larisa / Martin Widmark ; [1])

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Stromgard Katarina (1971- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa Kryminał

Trzynastoletni Dawid pod nieobecność rodziców zamieszkuje u ich znajomego, Melchiora Rasmusena, właściciela Antykwariatu pod Błękitnym Lustrem w podupadłej dzielnicy portowej. Pewnego ranka Melchior znika. Pozostawiona przez niego krótka wiadomość pozwala Dawidowi i jego nowej koleżance Larisie podjąć poszukiwania. Stopniowo zaczynają oni odkrywać dziwne okoliczności zaginięcia Melchiora. Wkrótce będą się musieli zmierzyć z niełatwymi pytaniami na temat ludzkiego życia. "Dawid i Larisa" to nowa seria Martina Widmarka – autora bestsellerowej serii "Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai". Tym razem książki przeznaczone są dla nieco starszych czytelników, a zatem wszystkich tych, którzy nauczyli się czytać, poznając kolejne przygody Lassego i Mai, i chcą przejść na kolejny poziom czytelniczych wyzwań i doznań. "Dawid i Larisa" to świetnie skonstruowane, trzymające w napięciu historie, w których wątek detektywistyczno-przygodowy prowokuje do refleksji nad współczesnym światem i mechanizmami jego funkcjonowania. Bohaterowie, uwikłani w skomplikowane intrygi, zmuszeni są do postawienia sobie pytań dotyczących ludzkiej egzystencji. Ciekawe tło przygód nastolatków Dawida i Larisy stanowi problematyka popularnonaukowa, np. eksperymenty genetyczne czy ekologia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ogród Kleopatry / napisał Martin Widmark ; zilustrowała Katarina Strömgård ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 213 [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Dawid & Larisa / Martin Widmark ; [6])

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Strömgård Katarina (1971- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Archeologia Poszukiwanie skarbów Uczeni Rzym (Włochy)

Genre/Form

Powieść przygodowa Kryminał Literatura dla młodzieży

Kolejny tom cyklu detektywistycznego poczytnego autora adresowany jest do dzieci gotowych na większe wyzwania czytelnicze. Każda zagadka związana jest z jakąś dziedziną nauki, nieodmiennie łączy się z tajemnicą i przygodą. Poprzedni tom nosi tytuł "Pod szklanym niebem".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pod szklanym niebem / napisał Martin Widmark ; zilustrowała Katarina Strömgård ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład drugi. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 211, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Dawid & Larisa / Martin Widmark ; [5])

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Strömgård Katarina (1971- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Eugenika Okręty podwodne Utopia Ocean Atlantycki

Genre/Form

Kryminał Powieść przygodowa

Podczas wizyty w stacji badawczej na Oceanie Atlantyckim Dawid i Larisa zakradają się na pokład łodzi podwodnej. Łódź zanurza się i po chwili osiada na dnie. Tylko czy to na pewno jest dno? Bo jak to możliwe, że kierujący łodzią Jurij Androkov wysiada z niej jak gdyby nigdy nic na głębokości czterystu siedmiu metrów?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica dancingu / Martin Widmark ; [ilustracje] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 101, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Zespoły muzyczne Zabawa taneczna Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie

Emocje sięgają zenitu, gdy do Valleby przybywa słynny zespół Errols grający do tańca. Wieczorny dancing w hotelu dostarcza mieszkańcom miasteczka niezapomnianych wrażeń. Następnego ranka okazuje się jednak, że z biura recepcji zniknęły pieniądze za bilety. Kto mógł je ukraść? I dlaczego basista Errolsów wydaje się Lassemu znajomy? Lasse i Maja wszczynają śledztwo!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść przygodowa

Ktoś kradnie diamenty ze sklepu jubilerskiego Muhammeda Karata. Codziennie ginie jeden. Wszystko wskazuje na to, że złodziejem musi być ktoś z personelu - Siv Leander, Ture Modig lub Lollo Smitt. Policja jest bezradna. Sprawa zostaje powierzona młodym detektywom Lassemu i Mai

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

All copies are currently on loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica galopu / Martin Widmark ; [ilustracje] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład trzynasty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 85, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ) Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Zawody jeździeckie Oszustwo

Genre/Form

Powieść przygodowa

W Valleby odbywają się wyścigi konne. Widzowie obstawiają wybrane konie. Zgodnie z przewidywaniami trzech doświadczonych jeźdźców od razu zostawia w tyle debiutantkę Sarę Bernard. Ale co to? Najlepsze konie nagle tracą siły, zwalniają i zaczynają się dziwnie zachowywać. Lasse i Maja podejrzewają, że kryje się za tym jakiś spisek... Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać – duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych lub kolorowych ilustracji, trzymająca w napięciu akcja, a wszystko w formacie prawdziwej powieści. Co wcale nie znaczy, że po książki o Lassem i Mai nie sięgają także wprawni czytelnicy!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Swoszowa

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica miłości / Martin Widmark, Helen Willis ; przełożyła Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 14. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - 89, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961-). Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Detektywi amatorzy

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. III/Prz (1 egz.)