SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Szerzynach

Book

In basket

rate

Cała prawda o Odysei / scenariusz Cazenove ; rysunki Larbier ; kolory Alexandre Amouriq i Mirabelle ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Mali Bogowie / Cazenove ; 6)

(Klub Świata Komiksu ; album 2555)

Author

Cazenove Christophe (1969- ) Autor Larbier Philippe (1965- ) Ilustracje Amouriq Alexandre (1975- ) Ilustracje Mirabelle Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Bóstwa Mitologia grecka Starożytna Grecja

Genre/Form

Broszura Komiks

Szósty album szalonych i śmiesznych przygód kandydatów na bogów i herosów starożytnego Olimpu. Odyseusz przyjmuje wyzwanie Posejdona: jeśli zdoła odbyć daleką wyprawę, bóg mórz uczyni go największym żeglarzem wszech czasów. Tak rozpoczyna się Odyseja – niebezpieczna podróż po wodach pełnych niebezpieczeństw i potworów. Odyseusz wyrusza w towarzystwie przyjaciela Tauruska, ale przecież ich znamy – nie są geniuszami ani dzielnymi herosami... Na szczęście będzie ich wspierać Atena, początkująca bogini wojny.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poza kontrolą./ scenariusz Christophe Cazenove ; rysunki Philippe Fenech ; kolory Camille ; [przekład z języka francuskiego: Adam Tomczak]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Kumpelki / Christophe Cazenove ; 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2614)

Author

Cazenove Christophe (1969- ) Tekst Fenech Philippe (1976- ) Ilustracje Camille (ilustratorka) Ilustracje Tomczak Adam Tłumaczenie Cazenove Christophe (1969- ). Kumpelki

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Grupy rówieśnicze Nastolatki Przyjaźń Selfie

Genre/Form

Broszura Komiks

Kolejny tom przygód szalonych nastolatek – Jessiki i jej fantastycznych kumpelek. Dziewczyny od lat tworzą zgraną paczkę, choć zdarzają im się także kłótnie. Jednak zawsze potem się godzą! A co zrobią, gdy do ich ekipy będzie chciała dołączyć nowa koleżanka? Nie będzie to proste! Aby zostać zaakceptowanym przez Kumpelki będzie musiała przejść wiele prób i zdać egzamin z przyjaźni. Seria adresowana jest dla nieco starszych miłośniczek „Sisters”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Czermna

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poza kontrolą / scenariusz Christophe Cazenove ; rysunki Philippe Fenech ; kolory Camille ; [przekład z języka francuskiego: Adam Tomczak]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Kumpelki / Christophe Cazenove ; 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2694)

Author

Cazenove Christophe (1969- ) Autor Fenech Philippe (1976- ) Ilustracje Camille (ilustratorka) Ilustracje Tomczak Adam Tłumaczenie Cazenove Christophe (1969- ). Kumpelki

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Grupy rówieśnicze Nastolatki Przyjaźń

Genre/Form

Broszura Komiks

Piąty tom przygód szalonych nastolatek – Jessiki i jej fantastycznych kumpelek. Każda z nich jest inna, mają różne zainteresowania, podobają im się inni chłopcy, słuchają różnej muzyki… Czasem się kłócą, czasem na siebie obrażają, ale zawsze potem się godzą, bo wiedzą, jakie to szczęście mieć przyjaciółki!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Czermna

All copies are currently on loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Louca / Bruno Dequier ; t. 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2661)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ). Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Licea Piłka nożna Piłkarze nożni Przyjaźń Uczniowie Współzawodnictwo Francja

Genre/Form

Komiks

Piąty tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać dobrym piłkarzem i o jego przyjacielu nie z tej ziemi. Drużyna Louki wygrywa ważny mecz, więc wszyscy są pewni, że sekcja piłkarska liceum zostanie uratowana. Jednak ich sukces krzyżuje plany pewnej wpływowej osoby, która nie cofnie się przed niczym... Równocześnie Louca z pomocą ducha Nathana próbuje zdobyć serce ukochanej Julii. Problem w tym, że nie jest ani śmiały, ani doświadczony w kontaktach z dziewczynami, więc robi głupstwo za głupstwem!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Louca: E-sport / [scenariusz i rysunki: Bruno Dequier ; kolory: Yoann Guillo ; przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2024. - 55, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Louca / Bruno Dequier ; t. 8)

(Klub Świata Komiksu ; album 3014)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Guillo Yoann (1980- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ). Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Licea Piłka nożna Piłkarze nożni Przyjaźń Uczniowie Współzawodnictwo Francja

Genre/Form

Komiks

Ósmy tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać dobrym piłkarzem i o jego przyjacielu nie z tej ziemi. Przed Loucą, Julią i Adelem trudne wyzwanie: aby zdobyć dwóch świetnych piłkarzy do klubu Feniksów, muszą zajść bardzo wysoko w mistrzowskim turnieju e-sportowym. Nawet nie przypuszczają, na jak trudnych przeciwników natrafią na poszczególnych szczeblach rozgrywek! Rywalizacja w grach komputerowych okaże się równie wymagająca, co w normalnym sporcie. Czy bohaterom uda się osiągnąć cel, mimo że Louca jest urodzonym fajtłapą? [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oby się udało! / [scenariusz, rysunki i kolory:] Bruno Dequier ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 55, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Louca / Bruno Dequier ; 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 2459)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Thomas Nadine (1973- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ). Louca ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Pech Piłka nożna Uczniowie Zakochanie

Genre/Form

Komiks

Trzeci tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać dobrym piłkarzem i o jego przyjacielu duchu. Nadszedł mecz decydujący o przyszłości drużyny Liceum im. Quanfrina. Louca zdaje sobie sprawę, że potrafi strzelać bramki tylko dzięki pomocy Nathana, a tymczasem jego widmowy przyjaciel... odszedł, aby dowiedzieć się, co słychać u jego rodziny. Równocześnie splot okoliczności sprawia, że zaczyna się powoli wyjaśniać tajemnica śmierci Nathana...

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Żurowa

All copies are currently on loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piłka w grze! / [scenariusz i rysunki:] Bruno Dequier ; [kolory: Nadine Thomas i Bruno Dequier ; przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 76, [4] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Louca / Bruno Dequier ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2308)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Thomas Nadine (1973- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ). Louca ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Pech Piłka nożna Pomaganie Uczniowie Zakochanie

Genre/Form

Komiks

Pierwszy tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o dorastającym chłopaku, jego niezwykłym przyjacielu i ukochanej dziewczynie. Louca jest szkolnym niezdarą. Kiepsko się uczy, zraża do siebie Julię – koleżankę, w której się potajemnie podkochuje, ciągle się potyka i spada ze schodów… W dodatku chciałby zostać piłkarzem, ale nie udaje mu się nawet prosto kopnąć piłki. Jednak pewnego dnia spotyka wesołego Nathana, który mu pomaga, zostaje jego trenerem, podpowiada na sprawdzianach. Tyle że Nathan nie jest zwykłym nastolatkiem... Autorem serii jest Bruno Dequier, który pracował przy takich filmach jak „Przygoda w Paryżu” czy „Lorax”. Potem stworzył uwielbiany przez francuskich czytelników cykl „Louca”, którego trzeci tom został w 2014 roku wyróżniony belgijską Nagrodą Saint-Michel w kategorii komiksu dla młodych odbiorców.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Żurowa

All copies are currently on loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Twarzą w twarz / [scenariusz, rysunki i kolory:] Bruno Dequier ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 63, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Louca / Bruno Dequier ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2367)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Thomas Nadine (1973- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ). Louca ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Pech Piłka nożna Pomaganie Uczniowie Zakochanie

Genre/Form

Komiks

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Żurowa

All copies are currently on loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Gigant Poleca ; t. 244)

Author

Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Kaczor Donald (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Dżungle i lasy deszczowe Rodzina Wycieczki Amazonia

Genre/Form

Komiks

Masz ochotę na wycieczkę do dżungli? No jasne! Kiedy przygoda wzywa, Hyzio, Zyzio i Dyzio również nie mogą się oprzeć! Wyruszają z Donaldem i Sknerusem na ekspedycję, by odkryć tajemnicę dżungli sprzed tysiąca lat! Jednak zanim to nastąpi, muszą się czegoś dowiedzieć z Poradnika Młodego Skauta! [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Gigant Poleca ; t. 245)

Author

Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Kaczor Donald (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna)

Genre/Form

Komiks

Wspaniale być Superkwękiem, bohaterem uwielbianym w całym Kaczogrodzie! Szkopuł w tym, że Daisy zdaje się tego nie widzieć i wciąż spędza czas z Gogusiem. Czy prawdziwa tożsamość Superkwęka wyjdzie na jaw i zmieni bieg spraw?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Gigant poleca ; t. 253)

Author

Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Piłka nożna

Genre/Form

Komiks

Pora wrócić na piłkarską murawę! Podaj na skrzydło! Drybluj! Wrzucaj! Strzelaj! Ale Donald... w roli sędziego? Szykuje się niezły ubaw!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Z rozwianą grzywą / scenariusz Laurent Dufreney ; rysunki Miss Prickly ; kolory Magali Paillat ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 121, [7] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Koń by się uśmiał! / Laurent Dufreney ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2556)

(Komiksy są Super!)

Author

Dufreney Laurent (1979- ) Tekst Miss Prickly (1982- )‏ Ilustracje Paillat Magali Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Dufreney Laurent (1979- ). Beczka śmiechu Dufreney Laurent (1979- ). Po szyję w śniegu

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Koń Ludzie a zwierzęta Stadnina

Genre/Form

Komiks

Komiks, drugi tom cyklu o niezwykłych koniach z pewnego klubu jeździeckiego. Czworonogi widzą świat inaczej niż dwunogi, co powoduje, że każda sytuacja jest okazją do śmiechu. Klejnot ciągle narzeka, Brudasek odstrasza swoim zapachem, Śpioch śpi nawet w środku dnia... W trzech nowych opowieściach zobaczymy, jak bohaterowie poradzą sobie w tak trudnych sytuacjach jak przyjazd gości na święto klubu, ciężka wycieczka po lasach i górach oraz śnieżna, mroźna zima! Zabawy ani przygód nie zabraknie! Poprzedni tom nosi tytuł "Ale jazda!".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klucz czasu / [scenariusz:] D.-P. Filippi & [rysunki:] S. Camboni ; kolory: C. Moulart ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2024. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Gargulce / Denis-Pierre Filippi i Étienne Jung ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 3042)

Author

Filippi Denis-Pierre (1972- ) Scenariusz Camboni Silvio (1967- ) Ilustracje Moulart Christelle Ilustracje Mosiewicz Maria (1971- ) Tłumaczenie Filippi Denis-Pierre (1972- ) Gargulce

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Katedry Magia Podróże w czasie Stworzenia fantastyczne Wróżki (stworzenia fantastyczne) Syreny Przygody Walka dobra ze złem

Genre/Form

Komiks Komiks przygodowy

Grzesiek dowiaduje się, że w starej kolegiacie znajduje się portal, poprzez który z naszego świata ewakuowane są magiczne istoty, aby nie wpadły w ręce sił ciemności. Zaczyna pomagać mocom dobra, ale nie ma pojęcia, jakie niebezpieczeństwa i rozczarowania go czekają. Wypełniając powierzoną mu misję, podróżuje między epokami, co jednak ściąga na niego kłopoty w domu i w szkole. Jak w takich warunkach można zostać prawdziwym bohaterem?!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Czermna

All copies are currently on loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Gigant Poleca Extra ; nr 4/2023)

Author

Gąsowska Zuzanna (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Wakacje

Genre/Form

Komiks

Tym razem… Miki siedzi w więzieniu z Czarnym Piotrusiem! Co gorsza, razem uciekają i policja ściga i obu! Czyżby słynny gryzoń zszedł na złą drogę?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Szerzyny

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spotkanie / [scenariusz] Brigitte Luciani ; [rysunki] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2021. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2177)

Author

Luciani Brigitte (1966- ). Tekst Kacperski Ernest. Tłumaczenie Tharlet Eve (1956- ). Ilustracje Luciani Brigitte (1966-). Pan Borsuk i Pani Lisica

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Borsuk Las Lis Rodzina Tolerancja

Genre/Form

Broszura Komiks

W komiksie o Borsuku i Lisicy poznajemy historię nietypowej rodziny: pana Borsuka i jego trojga dzieci oraz pani Lisicy i jej córki. Borek, Szperaczek i Róża w jednym zgadzają się całkowicie: borsuki i lisy nie są stworzone do wspólnego życia! Jednak ich rodzice są innego zdania. Na domiar złego pan Borsuk i pani Lisica postanawiają zamieszkać razem w jednej norze! Seria cieszy się we Francji wielką popularnością. Jest także lekturą szkolną dla najmłodszych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Żurowa

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rozdzielenie. 5 / scenariusz Kid Toussaint ; rysunki Kenny Ruiz ; kolory Noiry ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2023. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Magiczna 7 / Kid Toussaint ; 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2728)

Author

Toussaint Kid (1980- ) Tekst Ruiz Kenny (1980- ) Ilustracje Noiry Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Toussaint Kid (1980- ) Magiczna 7 ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Czarodzieje Magia Nastolatki Superbohaterowie Tajemnica Walka dobra ze złem Zdolności

Genre/Form

Broszura Komiks

Piąta część przygód grupy współczesnych czarowników ze szkoły średniej. Leo poznał prawdę o pierwszych magach sprzed wieków, dlatego nie chce mieć nic wspólnego z przyjaciółmi. Jest przekonany, że nie tylko nie ocalą świata, ale wręcz go zniszczą. Jednak rozdzielenie siedmiorga wybrańców nie może potrwać długo, bo ze wszystkich stron czyhają na nich niebezpieczeństwa. Czy władające mocami nastolatki znajdą w sobie dość dobrej woli, żeby znów współpracować dla dobra ludzkości? Serię wymyślił belgijski redaktor, tłumacz i scenarzysta Kid Toussaint (m.in. kryminalny cykl „40 éléphants” czy przygodowa opowieść „Animal Jack”). Rysunki do cyklu tworzy wielu grafików z różnych krajów, od tomu piątego przede wszystkim Hiszpan Kenny Ruiz („Le chasseur d’éclairs”, „Le mystere Nemo”).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ołpiny

There are copies available to loan: sygn. II/K (1 egz.)